Summer

Summer.jpg
Summer.jpg
sale

Summer

from 3.75

By Stanislav Il'key

Greeting Card: 5 x 7 inches

Poster Sized Digital Print: 17 x 24 inches

Fine Art Print: 19.6 x 14 inches (50 x 36 cm)

Size:
Quantity:
Add To Cart

In the tundra, Chukchi men herd the reindeer without using horses or dogs, as is usual in other herding cultures. Here, a man throws the lasso to catch a moving buck, while another has already caught one and struggles to stop it. The artist Stanislav nicely captures the movement across the frame in this image of traditional Arctic life.


Лето

Станислав Илькей, сын Елены Илькей

В отличие от других пастухов, чукотские оленеводы управляют своими стадами в тундре без лошадей и собак. Здесь мужчина ловит бегущего оленя арканом, а его напарник уже поймал и пытается остановить другого оленя. На ежегодные осенние ярмарки съезжаются охотники (рыбаки) и оленеводы, обменивая китовый жир, моржовые шкуры и рыбу на оленьи шкуры и мясо. Смешанные браки между жителями поселений рыбаков и оленеводов укрепляют их культурные связи и обеспечивают взаимовыручку. В этой сценке из традиционной жизни заполярья, художник Станислав искусно изобразил движение.

 


Born in 1967 in Uelen, male, Chukchi son of the engraver Elena Il’key grandson of the carver Tukkay, studied with the engraver Vasily Emrykain and also at the Abramozevo Art College, Has worked at the Uelen Carving workshop since 1984. His work can be found at Chukotka District Museum (Anadyr), and the Museum of Uelen Carving Workshop (Uelen).


Станислав Викторович Илькей

Родился в Уэлене в 1967 году, сын гравера Елены Илькей и внук мастера резчика Туккая.  Гравер, резчик, учился в Абрамцевском художественном училище и у В. Емрыкаина. Работает в Уэленской мастерской с 1984 года.  Его работы можно увидеть в музее Уэленской косторезной мастерской и в Музейном Центре «Наследие Чукотки», г. Анадырь.